I řetězy k tomu všemu patří...